There and back again

. . . and, in due course, perhaps there once more.